The following is a compilation of various deadlines for filing returns with the IRS and making various payments. January 15, 2014 Deadline to pay your fourth quarter estimated tax payment for the year 2013. However, you can skip this estimated payment without penalty if you file your return and pay your balance in full by January 31,